I bought a reverb unit from a Turkish guy last month, and when finding out about his background, we started talking about Turkish psych and whatnot. His pronounciations of the names of the bands and artists made very self-consious about by non-Turkishness.
I know somebody who keeps referring to the band Can as "Cahn." Even though more than once, I've seen an actual can used as a marketing motif for that band. Gets on my last nerves every time, like he's trying to sound cultured and "continental" or some such foolishness.
Comments
Just to make sure, it IS jay-der , right?
Jay-der is the more common pronunciation, I think
Zah-moh? Zay-moh? Za-moT?
how does one say Amon Duul is it "a man dull" or "amen dool"
Love it
b/w
paging Frank on pronounciations of Nigerian boogie artists!
Mtume was preventing all this by writing "MTUME is pronounced EM-TOO-MAY" on every record.
I have my doubts about many brazilian artists. For example how to say Jorge. Is it Shaw-Shee or Geor-Gee?
ha! and all the time I thought it was pronounced waaan-kaaar
It's a voiced sh-sound, like the j in French.
There isn't a set pronunciation for this name, it's anything from jor-gee to zhor-zhee to hor-hay.
And Ofege is Oh-feh-gay.
or rafe-i like ralph fiennes?
i'm also guessing the last name is pah-zhan? like a zsa zsa gabor phoneme?
aww-tech-ra ?
I think it's more like ah-tek_er but really I'm not sure.
Here's one..."Weldon Irvine"
There's a super-heavy collectro I know who actually met and has a photo with the late Mr. Irvine.
The collectro pronounces it "Ir-VEEN"...I've always thought (and still do) that it's "Ir-VINE", but have never challenged my deep-crated acquaintence.
Kindly,
parallax
"oh-tekk" the "R" at the end wouldn't be fully pronounced, but it creates the french hairball noise thing they love so much.
Roberto Roena
Quinaimes Band
Mar-cose Val-lay
Here's one..."Weldon Irvine"
There's a super-heavy collectro I know who actually met and has a photo with the late Mr. Irvine.
The collectro pronounces it "Ir-VEEN"...I've always thought (and still do) that it's "Ir-VINE", but have never challenged my deep-crated acquaintence.
Kindly,
parallax
didn't think about that, great call.
ANDY! That was awesome, and I'm not even a bruins fan.
Nope: GWAP-uh-lay. Accent on the first syllable.
And James, I love when George Clinton says, "David Boo-ee...he's cool." I always go with BO-ee, my self.
for those who don't know a tricky one is Azymuth
it's "Azeemoochay" or Azeemoochee (not sure but it's one of the 2)
Thanks... I was waaaay off!