awesome vietnamese colloquialism
Swayze
14,705 Posts
My viet co-worker hipped this to me a few weeks ago.Apparently one way to say that you are worn out is "I'm tired like being raped by an american".Its been around so long people don't even think about what it means. Like beating a dead horse. nobody actually thinks about beating a dead horse when they say that. Not everybody has heard of thit though. so when my homie told the other vietnamese guys "i'm tired like being raped by an american" they laughed pretty hard. It must be pretty funny in vietnamese.Just thought I would share.