"no pig battle" - translation czech?

ariel_calmer

I asked for a description of a record and the guy said: "It is a spiritual played free jazz - improvised with concept and feeling, no pig battle!!" Anybody know what pig battle means in germany?

Rockadelic

High pitched squealing???

SoulOnIce

that rules.

you should buy it just because he said that.

seriously.

Shingaling

"No pig battle!"

GRAEMLIN.

noz

pig battle can

mylatency

pig battle cat

SoulOnIce

pig battle cat

Shingaling

parsec

who wants to pig battle rap me?

thats right, you don't want none of me hogg.

Grope

Anybody know what pig battle means in germany?

Schweineschlacht?!? It doesn't make sense. Staright out of his private mind garden.

I guess he's rying to say that it's not spiritual free Jazz. No free Free Jazz. Like he said, with a concept. A straight attempt? No solo battles? I have no idea.
could you post a link after the auction ended? I wanna know what it was.

pig battle = Schweineschlacht - nasty battle, lots of blood and aggression, a massacre

ariel_calmer

Anybody know what pig battle means in germany?

Schweineschlacht?!? It doesn't make sense. Staright out of his private mind garden.

I guess he's rying to say that it's not spiritual free Jazz. No free Free Jazz. Like he said, with a concept. A straight attempt? No solo battles? I have no idea.
could you post a link after the auction ended? I wanna know what it was.

pig battle = Schweineschlacht - nasty battle, lots of blood and aggression, a massacre

Hahah yeah I figured as much. I guess he was trying to say no sax squealing. The ways dudes describe records on ebay are hilarious....

PIG BATTEL ROYALE